みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、ジェットキッズの修理を依頼したら、新品が届いた！というお話しです。 ・ジェットキッズのタイヤ、ボディ(本体)が壊れた.. ・修理は不可⇨修理業者を紹介して欲しいと依頼 ・真っ新なジェットキッズ…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 フランスの幼稚園・小学校への入園入学準備をまとめました。 ＊幼稚園入園準備 ＊小学校入学準備 ＊学校生活が始まった時のあるある 子供たちだけでなく、親の新しい人間関係も始まりますよね！ お役に立て…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、バイリンガル小学生がフランス語に苦戦しているというお話しです。 「バイリンガルは勝手に育たない」と、よく聞くので 日本語の方に対しては相当意識してあれこれ取り組んでいますが、 小学一年生…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日はフランスの習い事事情について書いています。 ＊フランスでの習い事の基本情報 ＊子供に人気の習い事 ＊日本ではあまりなさそうなマニアック習い事 フランスには、日本でもお馴染みの定番の習い事から…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、フランスの通知表 Livret Scolaireの見方を知ろう！というお話しです。 ・フランスの成績表の見方 ・評価の基準とその理解 ・進級と飛び級、落第について また、我が家はバイリンガル子育て中なので…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は夏休みに子供と何やる？！のアイディアをみなさんと共有したいと思います。 ＊夏休み長すぎる... ＊やることない、つまらないと言い出す子供たち ＊暑すぎて家の中でできることを探さないと！！ 夏休…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 "> "> 今日は、子供の書く力をどうやって育てさせるのかというお話しです。 "> "> ">・小学生、漢字も始まり日本語をここからどうするか？！ ">・「読む」「話す」には注力しても、文章を作ることまでフォロ…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今回は、フランスの現地小学校に関する情報をまとめました！ ・フランスの小学校って入学式がないって本当？ ・宿題はどんな感じ？ ・行事や授業はどんな感じ？ など 気になる点を複数の記事に…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、現地校＋日本語補習校で宿題が始まった小学1年生との我が家のバイリンガル子育てについてお話ししています。 ＊現状＊ 息子7歳、日仏バイリンガルで子育てをしています。 ・ひらがな、カタカナ＋漢…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日はフランスで義務付けられている子供の予防接種一覧をまとめました。 フランスでは2025年1月1日より、 乳幼児に対する予防接種の義務化が拡大されました。 これにより、従来の11種類のワクチンに加えて…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は大量にある子供服の一気にしかも楽ちんに処分できた！と言うお話しです。 ・大量にある赤ちゃん・子供服を処理しないと！とは常に思っている ・フリマアプリ使いたいけど...面倒くさい ・断捨離したい…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、フランスの小学校に入学した息子のお話しです。 幼稚園に入園したかと思ったらもう小学生！ってよく聞きますけど、 本当にその通りですね。 息子は公立の小学校に通っているのですが、…

この投稿をInstagramで見る Sézane(@sezane)がシェアした投稿 みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、パリジェンヌにはもちろん世界中で愛されるSézane(セザンヌ)についてまとめています！ 2015年のアパルトモン(店舗)が観…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、フランスの小学生の新学期準備に活用したい文房具リストを作りました！ 定番の学校で使いそうな文房具から、 それ要る？なんで？みたいなものまであります。 フランス語の文房具の名前…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、子供の褒め方にフランスを感じたお話しです。 先日、子供の歯医者さんへ行ったら、 歯医者さんが子供をめちゃくちゃ褒めてくれるし、歯医者さんとしてもプロフェッショナルすぎて驚き…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、フランスの子供たちがいつから一人で外出・お留守番できるのか？について お話しします。 フランスの子供たちは、 ・通学に保護者の送迎必須 ・「お留守番」していると、近所の人に通…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、フランスの赤ちゃんに欠かせない「Doudou（ドゥドゥ）」のお話しです。 ドゥドゥとは、 赤ちゃんや幼児が持っている柔らかい、お気に入りのぬいぐるみやブランケットのことです。 ・ド…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスの子供たちが重宝するキックボードのお話しです。 フランス語ではTrotinette：トロチネットと言い、 幼稚園や学校への通学にも、公園などのお出かけにも使っています。 通学にト…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスのおしゃれ子供服ブランドとフランス人が買っている子供服のお話しです。 フランスの子供服は、 ・シックでアンニュイな色味 ・ポップでカラフル系ももちろんある ・おしゃれ重…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、「フランス式」の考え方がつまっていることわざや表現に注目しました。 ・文化の違い ・考え方の違い など 当たり前ですが、フランスに住んでいると気になることも多いです。 特に古く…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、子供の音声学習についてお話ししています。 もともと自分用で聴いていたオーディブルのコンテンツには 子供向けコンテンツも十分にある！と知り、 息子が好きそうなものを選んで試して…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 フランスの子供たちが大好きな「ボンボン」のお話しです。 ボンボンとは、 ・ハリボーなどのカラフルなグミ ・M&M'sのようなチョコ(フランスだとSmarties) ・キャンディ類 など のカラフルなお…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は子供のサングラスのお話しです。 フランスにいると、 子供たちもよくサングラスを着けているのを見かけます。 ベビーカーで寝ている赤ちゃんもサングラスしている！ かわいすぎっ♡ ヨー…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスのサイズ表記を一覧表にしてみました。 日本の書き方と違うと、買い物の際にも混乱しますよね。 今回は子供 / 女性 / 男性の靴・服・指輪のサイズ表をまとめました。 (指輪は大…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 フランスの学校の学年がややこしいので、早見表を作りました。 フランスと日本の学校・学年の違いは色々ありますよね。 新学期は9月だし。 ⇨フランスの子供たちに「今何年生？」と聞いてみたも…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、バイリンガル子育ての地味な苦悩と現状を伝えたいと思います。 息子は6歳で、私との会話は日本語で話してくれているし、ひらがなやカタカナに興味を持ってくれている。 いつまで続けら…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスの発表会がとてもゆるーくて、さすがに驚いたお話しです。 これがフランス式なのかな。 パリの日本の友人とも首がもげそうなほど共感しましたw フランスの学校行事 発表会がゆる…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスの小学生が使う通学バッグ「カターブル」についてお話ししています。 カターブルは、日本で言うランドセルに当たる通学かばん。 小さなリュックだけで良かった保育園や幼稚園を…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスの習慣である「学年末の先生方へ贈るプレゼント」についてお話しします。 フランスの学年末は7月の1週目。 終業式、卒業式もなくそのまま学年が終わる！ というちょっと味気ない…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 フランスの幼稚園には、ほとんどイベントがありません！ 数少ないイベントは、基本的には保護者が参加することができます。 厳密には、保護者が参加しないと、イベントが行われないこともあり…