みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。
今日はアヤ・ナカムラさんのことを書いています。
名前を聞くと、
日本の人？
と思いますよね。
ここで言うアヤ・ナカムラさんは、
フランスや世界で活躍する女性歌手です。
1995年生まれ！
2024年パリで行われる夏季オリンピックではオープニングセレモニーの歌唱が話題になっています。
セーヌ川でのオープニングセレモニーという歴史的な瞬間に
Aya Nakamuraさんが16万人の観客・世界中の中継を魅了すると言われています。
オープニングセレモニーは他にも著名アーティストが出演。
Ayaさんが選出されたことにより、フランスの世論では反対意見が出ていました。
フランスで生きる、特に外国人として生きる私にとっても気になる意見がありました。
▶︎炎と共に登場していました！
(テレビを撮影したので、画質が残念w)
この出演以降、会場となったPont des ArtでAyaさんの真似をするのがTiktokなどのSNSで流行っているw
Pont des Artはかつて恋人たちが南京錠をつけるのが風習となっていたセーヌ川にかかる橋。
現在はPont d'Aya(アヤの橋)と言われている。影響力！
東京2020に次ぐパリ2024のピクトグラムが、独特w
日本人女性？アヤ・ナカムラ Aya Nakamuraさん
フランスはもちろん世界で活躍するアーティスト アヤ ナカムラさん。
名前を聞くと、日本にルーツがあるのかと思いきや、マリ出身のフランス人です。
アヤさんは本名！
ナカムラは芸名で、本名はダニオコー（Aya Danioko)さん。
確かにアフリカ系の名前は日本語に近い名前が意外に多い。
ナカムラは人気ドラマ「HEROS」の俳優ヒロ・ナカムラさんからつけたもの。「Yattaaa！」のあの方ですね。
彼女は日本好きということもあって、楽曲の中やMVにも日本語が時々出てきます！
AYA Nakamura
アヤ・ナカムラ、本名アヤ・ダニオコは
1995 年 5 月 10 日にバマコで生まれたフランス系マリ人のシンガーソングライターです。 ソーシャル ネットワークでの注目すべきデビューと数多くのコラボレーションを経て、2017 年に「Journal Intime」というタイトルのファースト アルバムをリリースし、躍進を遂げました。 2020 年、彼女は Spotify で最も聴かれているフランス語圏の女性アーティストであり、月間リスナー数は 2,000 万人となっています。
Wikipediaより
代表曲:DjaDjaはYTで9.5億回以上再生 Aya Nakamura - Djadja (Clip officiel) - YouTube
パリオリンピックのオープニングセレモニーでの歌唱
2024年夏季オリンピックでは、
アヤさんが開会式でエディットピアフのLa Vie en Roseを歌うことが予定され話題になっています。
⇨7/25追記
最新の発表では、ピアフではなく別の歌を歌うとのこと。
セレモニーには、アヤさん以外にもセリーヌディオン、レディガガ 他にも海外アーディストが登場すると言われている。
アヤさんはTiktokやフォートナイトとのコラボなどでも知名度が高く、
若者人気は抜群、もちろん海外での人気もあるためセレクションされることは納得です。
マクロン大統領とアヤさんとの対談で「エディットピアフ」の名が出たと言うことです。
theフランスなクラッシック、レトロな「エディットピアフ、la vie en rose」のイメージに対して、
アフロトラップというジャンルの歌手のアヤさんには意外性のあるとも言えること。
一部では差別的な意見もあり彼女のセレモニーでの歌唱を反対される声が多く、
世論では反対派が多いと言われています。
うーん...
調査されたうち63%はAya Nakamuraさんによる開会式でのエディットピアフを歌うことに反対、39%は非常に悪い考えだと答えた。
Cette possible prestation d'Aya Nakamura lors des JO ne ferait pas l’unanimité, selon un sondage Odoxa Winamax RTL. 63 % des personnes interrogées dans le cadre de ce sondage se disent opposées à la volonté du chef de l'Etat d'entendre Aya Nakamura interpréter du Edith Piaf, à la cérémonie d'ouverture des JO d'été de Paris 2024. 39 % d'entre eux penseraient même que c'est une très mauvaise idée.
▶︎オリンピックのオープニングセレモニーには、著名人がたくさん出演していたけど
ミニオンズの登場もサプライズだったよね！
知名度は若者以外の世代にもあるようですが、
ここで言われていることは「フランスを代表するにふさわしいか」ということ。
オリンピック開催国という、国を代表するセレモニーだからふさわしい人を選ぶというのはわかりますが、
どうしても彼女のルーツを気にせずにいられない人達も多いのが現実...。
彼女に反対する人たちがでは、代わりにセレモニーで歌ってほしい人かというと、
Jean Jacque Goldman、Florent Pagnyなど
超ベテラン層のフランス人男性歌手で半数を占めています。
2023年のSpotify女性部門のNo.1アーティストという功績を持つアヤさんを賛成しないことには、
人種差別的な考え方も一部ではあり、
抗議活動がSNS上にアップされていることも報道されています。
歌のジャンルやスタイルが違いすぎるからふさわしくないと考える人もいるのでしょうが、人種差別的な意見が止まないのは、フランスの現実です。
反対意見が出ることは仕方ないにしても、人種差別には屈しないでほしい。
▶︎外国人としてフランスで生きている以上、考えずにはいられない人種差別や移民排除という考え方
パリオリンピック開幕！セレモニーで何を歌ったのか？
7/26に行われたパリオリンピック2024で、アヤさんはもちろん登場。
結局のところ、ピアフではなく持ち歌DjaDjaで登場しました。
マクロン大統領も呟く！
En même temps.pic.twitter.com/xDkT0Kdq6N
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) July 26, 2024
ダンサーを従えてクールにやってきたかと思ったら、
向いにいた親衛隊とまさかのコラボでちょっとコミカルな仕上がりでした！w
▶︎【パリオリンピック2024】パリ市内でパブリックビューイングやイベントを楽しめる会場
記事を読む：【パリオリンピック2024】無料ファンゾーンで観戦しよう！
Vogue Franceのカバー フランスで生きること
たとえ私を知らなくても、みんなが私の曲で踊ってくれているんだと思うとすごくうれしいし、最高の気分です！
私の音楽には、アフリカの音やカリブの音が全部混ざっていて……私を取り囲むもの、私の身の回りで起こっていることそのものなんです。
私が一緒に仕事をする人たちや私が育った場所には、本当にさまざまな背景があります。
私はアラビア、アフリカ、そしてフランスの人々に囲まれて大きくなりました。
それが私の音楽をつくり、私の音をこれほどまでに力強くしているのだと思います。
私たちは混血の世代であり、交わることを恐れません。
それってすごくパワフルでしょう？
皆が私の音楽を愛してくれることに心から喜びを感じている一方で、自分のプライベートを守ること、すべてをさらけ出さないことも同時に重要。私はすごく気をつけています。
▷引用:「私たちは混血の世代、交わることを恐れない」──世界を踊らせるアフロポップシンガー、アヤ・ナカムラの素顔。 | Vogue Japan
アヤ ナカムラさんがVogueのカバーを務めた際のインタビューの一部です。
アヤさんのルーツにはアラビア、アフリカ、フランスがあり、それが世界を魅了する音楽をつくっています。
フランス、特にパリ近郊にはミックスされたルーツを持つ人がかなり多い一方で、
実際にフランスで生活していると可視化されにくい差別が存在していることも事実です。
▶︎ミックスの子育てをする上で考えていること
本日もお読み頂きありがとうございました。
